{"id":28888,"date":"2026-03-13T16:00:46","date_gmt":"2026-03-13T15:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/?p=28888"},"modified":"2026-03-13T18:40:23","modified_gmt":"2026-03-13T17:40:23","slug":"19-marzo-inizio-corso-in-videoconferenza-la-contrattualistica-internazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/formazione-scuola-e-universita\/19-marzo-inizio-corso-in-videoconferenza-la-contrattualistica-internazionale\/","title":{"rendered":"19 MARZO: INIZIO CORSO IN VIDEOCONFERENZA \u201cLA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Il corso avr\u00e0 la durata di 8 ore e sar\u00e0 interamente online: inizio gioved\u00ec 19 marzo, orario 9-13<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><em>Il presente corso intende offrire una visione complessiva dei principali temi della contrattualistica internazionale che permetta ai partecipanti di orientarsi in questa complessa materia. Si tratta, in particolare, di comprendere il significato e la portata della scelta della legge applicabile al contratto e di guidare i partecipanti attraverso la scelta dei mezzi di risoluzione delle controversie: scelta del foro, arbitrato, ecc..<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><em>A questa parte generale seguir\u00e0 un\u2019analisi di alcuni aspetti critici dei contratti utilizzati pi\u00f9 frequentemente nel commercio internazionale (vendita, agenzia, distribuzione)<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt;color: #000000\"><strong>DESTINATARI:<\/strong> Imprenditori, manager, direttori marketing\/vendite, export manager.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt;color: #000000\"><strong>PROGRAMMA:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Il contratto internazionale: caratteristiche generali; problemi relativi alla sua negoziazione e stipulazione.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Contratto scritto e orale: i rischi legati all\u2019assenza di un contratto scritto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Lettere d\u2019intenti (LOI), Memorandum of Understanding (MOU) e documenti simili. L\u2019uso dei modelli di contratto \u2013 la lingua del contratto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Reazione alla proposta contrattuale di controparte: proposta di un testo alternativo, modifiche, side letter.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Alcune clausole tipiche, comuni alla maggior parte dei contratti internazionali: forza maggiore, hardship, clausola penale, confidenzialit\u00e0.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">La legge applicabile. Perch\u00e9 sceglierla? Analisi delle varie alternative. Come redigere le clausole di scelta della legge applicabile.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Scelta del foro e\/o dell\u2019arbitrato: esame di clausole.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">La vendita internazionale: Convenzione di Vienna (CISG),<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Incoterms, redazione di condizioni generali. Contratti con agenti, distributori, procacciatori d\u2019affari.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Joint ventures, trasferimento di tecnologia e vendita d\u2019impianti (cenni).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\">Analisi delle principali clausole di alcuni modelli di contratto internazionali elaborati dall\u2019International Distribution Institute (IDI) e dalla Camera di Commercio Internazionale (ICC).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt\">Il corso, interamente\u00a0<b><strong>online,<\/strong><\/b> si svolger\u00e0 nei giorni<strong>\u00a019 marzo e 24 marzo con orario <\/strong><strong>h:9-13. <\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt\">Sar\u00e0 tenuto dai seguenti docenti:\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Avv. Silvia Bortolotti<\/strong>, partner degli Studi legali associati Buffa, Bortolotti &amp; Mathis di Torino. E&#8217; specializzata da oltre 20 anni in contratti commerciali internazionali (agenzia, distribuzione e franchising) e cross border litigation. E\u2019 inoltre esperta in antitrust e concorrenza. E\u2019 Vice-Presidente e Segretaria Generale\u00a0dell\u2019International Distribution Institute (IDI),\u00a0una delle principali associazioni di avvocati e legali d\u2019impresa che si occupa di diritto internazionale della distribuzione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Avv.<\/strong> <strong>Mariaelena Giorcelli,<\/strong>\u00a0partner degli studi legali associati Buffa, Bortolotti &amp; Mathis.\u00a0Da oltre 15 anni \u00e9 specializzata in contratti commerciali internazionali (in particolare agenzia e distribuzione) e cross border litigation. \u00c9 inoltre esperta di e-commerce, privacy, vendita internazionale e diritto industriale. E\u2019\u00a0Presidente della Commissione \u201cInternational Sale of Goods\u201d dell\u2019 Union Internationale des Avocats\u00a0(UIA) e membro del consiglio direttivo di ICC Italia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Avv. Arianna\u00a0Ruggieri<\/strong>, partner degli studi legali associati Buffa, Bortolotti &amp; Mathis. Da ormai pi\u00f9 di 10 anni \u00e8 specializzata in contratti internazionali e cross border litigation. E\u2019 inoltre specializzata in vendita internazionale, agenzia, distribuzione e diritto societario.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-size: 16px;line-height: 27px;margin: 0px 0px 20px;color: #777777;background-color: #ffffff;text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt;color: #000000\">In seguito all\u2019iscrizione e all\u2019avvenuto pagamento, riceverete via mail le modalit\u00e0 di partecipazione e il link per il collegamento.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt;color: #000000\"><u>E&#8217; possibile richiedere voucher di Fondimpresa a totale copertura del costo del corso.<\/u><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-size: 16px;line-height: 27px;margin: 0px 0px 20px;color: #777777;background-color: #ffffff;text-align: justify\"><span style=\"color: #000000;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">Per\u00a0<b><strong>iscriversi\u00a0<\/strong><\/b>sar\u00e0 necessario accedere al seguente\u00a0<strong><span style=\"color: #3366ff\"><a style=\"color: #3366ff\" href=\"https:\/\/forms.gle\/JppipWegHjpXsiJg6\">LINK<\/a><\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>\u00a0<\/strong>e procedere con la compilazione del modulo.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-size: 16px;line-height: 27px;margin: 0px 0px 20px;color: #777777;background-color: #ffffff;text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt\"><span style=\"color: #000000\">Per <strong>maggiori informazioni\u00a0e<\/strong> dettagli su argomenti del corso e costi, si rimanda al programma in <a href=\"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Allegato-1.pdf\">Allegato<\/a><\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><em>Rif.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><span style=\"color: #000000\">Marinella Guerra \u2013 Tel. 0575399452 \u2013 e-mail:<\/span>\u00a0<a href=\"mailto:m.guerra@confindustriatoscanasud.it\">m.guerra@confindustriatoscanasud.it<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><span style=\"color: #000000\">Sandro Boddi \u2013 Tel. 3452671340 \u2013 e-mail:<\/span>\u00a0<a href=\"mailto:s.boddi@confindustriatoscanasud.it\">s.boddi@confindustriatoscanasud.it<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><span style=\"color: #000000\">Tiziana Carrozzino \u2013 Tel. 0564468805 \u2013 e-mail:<\/span>\u00a0<a href=\"mailto:t.carrozzino@confindustriatoscanasud.it\">t.carrozzino@confindustriatoscanasud.it<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il corso avr\u00e0 la durata di 8 ore e sar\u00e0 interamente online: inizio gioved\u00ec 19 marzo, orario 9-13<\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-28888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-formazione-scuola-e-universita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28888"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28899,"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28888\/revisions\/28899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/confindustriatoscanasud.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}